Title: 青岛翻译公司  •  Size: 77195
0532-81785216


首页 > 客户指南 > 保密体系

 

在正式翻译前,与您签订保密协议

   希尼尔翻译公司承诺保护您的知识产权及专有技术。首先,为您实施翻译项目的人员都是严格挑选的、职业道德良好的内部专职翻译人员;其次,公司所有员工都签订了保密协议,承担着为客户商业机密保密的义务。只有涉及既定翻译项目的工作人员方可接触材料,从而有效地提高了保密系数。再次,希尼尔翻译公司还可以根据您的要求,派遣翻译人员上门为您提供量身定制的翻译服务,整个操作流程有效地防止泄密事件的发生。

 

 

保密协议

                                                                                                                            条款内容省略,签署联系客服

甲方:

乙方:星空体育·(StarSky Sports)(中国)科技有限公司

鉴于:

1.甲乙双方为了共同利益,将进行翻译合作;

2.甲乙双方共同认可,双方在本次合作中将涉及到双方的技术信息和经营信息,上述信息均属于双方的秘密信息;且保密信息的对外泄露,将会给双方造成严重的经济损失。

为此,双方同意签署本保密协议,并按照本协议的约定,对于在项目合作过程中所获悉的甲方的技术资料、市场资料和管理资料(以下简称保密信息)予以严格保密,

不向任何第三方透露、给予、传达该等信息。

 

第一条 保密信息包括但不限于以下信息

.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第二条 保密义务


.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第三条 争议解决和适用法律


..................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

第四条 协议有效期

.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................

 

                                                      星空体育·(StarSky Sports)(中国)科技有限公司

 

授权签字:                                            授权签字:

 

 

日期:                                                日期: